搬运工帮他们放好行李，马可夫斯基掏出一个银币说:
“劳驾了，请你喝一杯。”
“谢谢，马可夫斯基先生，您不陪我喝一杯吗?”
马可夫斯基惊诧地抬起头，看到白郎正在掂着手中的银币。
“你……你怎么会……?”
“哈哈，侦探先生，十天的相聚让我实在难忘，临别之时怎能不相送呢?这是起码的礼貌呀！啊，马可夫斯基先生，您还需要什么吗?香烟、火柴……对了，我去为您买份晚报，上面刊登着您大破宝石案的专题报道，可以为您的探案集增添光辉的一笔呀。”
“啊，您又在开玩笑了，车子要开了，我们后会有期，您多保重！”
白郎跳下车，对车上人说“布宁先生，保重您的胳膊，我会写信问候两位的，您二位要回信的话，寄一张明信片就可以了，只要注明东洲·白郎收就可以了。”
火车驶远了，白郎站在站台上，一直目送着列车远去。
马可夫斯基和布宁坐在壁炉边，他们把脚伸近炉子取着暖，火炉中的木柴正在劈哩叭啦地烧着。
和白郎的战斗已经结束很久了，两个人在马可夫斯基的家里，没事就聊聊天。
这阵子天气不好，天空总是阴沉沉地，不时下些细雨，而今天更显得比前几天还阴冷。
马可夫斯基习惯性地叼着烟斗，抽了几口，烟丝已经烧尽了，他换满了新的，划根火柴点燃，抽了几口，然后徐徐地吐出了紫色的烟雾。
这阵子本来就闲来无事，两人失去战斗时的紧张心情，都有种失落感，再加上阴雨连绵，更让人的心情感到沉闷压抑。唉，这个讨厌的雨天，讨厌的安静，他们似乎已不再习惯平常平静的生活，渴望再投入到一场新冒险中去，这么天天看着阴暗的天空和行人稀疏的街道，恐怕五脏六腑都会霉。
“唉，生活太安静了，可惜我们不属于这种和平的环境，但愿生惊天动地的案子，否则我们都快英雄无用武之地了。”
布宁在着牢骚，他的臂伤已经好了，脸色也好了许多，不过遇上阴雨天，他的伤处还会隐隐作痛。但这并没有打消他冒险的热情。
马可夫斯基默不作声，专心致志地吞云吐雾。
小小室内弥漫着浓烈的烟草味。
布宁坐在窗前，望着湿漉漉的街道。有一辆马车过去，又来了一辆，布宁记下了它们的车牌号。他不过闲得无聊，没什么目的。自从做了马可夫斯基的密友兼助手，布宁自然而然地形成这个习惯。
“我猜邮差来了。”
果然门口敲门声响起，打开门，果然是邮差，给他们送来了两封挂号信，马可夫斯基签收后，打开了第一封，看了看，苦涩的脸上露出了笑容
“布宁，我们有事做了。”他把信递给布宁。
“噢，是好消息吗?”
“嗯，是个有趣的事情。”
布宁读道:
马可夫斯基先生惠鉴:
请允许我冒昧向您求助，敝宅遭到重大盗窃，安保已感到万分棘手，情急之下，殷切盼您大驾光临本宅，协助侦破此案。