深夜，南铁奉天地方事务所。
风寒春冷，赭红色的办公大楼，只有零星几扇玻璃窗内，还有昏黄色的光亮。
清冷的街道上，四下无人。
江家的马车卸下串儿玲，只有清脆的马蹄声渐渐由远及近。
马车并未直接开到正门口，而是在大楼拐角的阴影里停了下来。
江连横端坐在车厢里，似乎是在等着什么，许久没有走出马车。
少倾，李正西敲了敲马车，轻声道：“道哥，闯虎来了。”
江连横应声拉开车窗，却见不远处，一个猴儿崽子似的人影，正鬼鬼祟祟地朝这边快步走来。
“哥，是我！”
“事儿办成了没？”
“办成了！”闯虎站在阴影里，神经兮兮地左右张望。
“真行啊你！”江连横由衷地赞叹道，“你看看，我就说你这身能耐先前用错了地方么！”
闯虎咽了一口唾沫，却道：“哥，我觉得，我还是适合听窗，刚才差点被逮住，吓死我了！”
江连横摆了摆手道：“行了，找个地方压压惊，回头等着领赏吧！”
说着，他便推开门，钻出马车，在李正西等几個弟兄的护送下，来到奉天事务所门前。
走上台阶，大门两侧的卫兵立刻警戒地端起枪，冲着江连横“哇里哇啦”地说了几句东洋话，好在谭翻译及时从大楼里跑出来，赔笑着解释了一通，几名卫兵才稍稍放松下来。
“江老板，里边儿请吧！”谭翻译侧过身，阴阳怪气地说。
江连横让李正西等人在外等候，自己则是穿过大门，单刀赴会。
“老谭，这门口的卫兵是新来的？原先不才俩人么！”
“这几个都是最近从守备队里抽调出来的。”谭翻译一边引路，一边说，“嗐！你也知道，最近省城里闹得邪乎，谁知道那帮愣头青会干出什么出格的事儿！”
“哦，这么说的话，鬼子是怕了？”
“怕？呵呵，江老板可真会开玩笑，你不如去京师问问方大总统怕不怕！”谭翻译回过身，嘲弄道，“我还以为你天不怕、地不怕呢！”
江连横讪笑一声，只管默默低头走路。
来到调查部，宫田龙二的办公室房门敞开，可谭翻译还是敲了敲门，谄媚道：“先生，江连横来——”
话还没说完，江连横却已经自顾自地走到屋内，在红木桌前坐了下来。
两人四目相对，似乎在彼此的眼神中互相试探。
静了片刻过后，宫田龙二率先打破沉默道：“江先生既然深夜到访，想必已经答应了我的请求，名单上的那些学生，你什么时候能处理好？”
“杀不了。”江连横言简意赅地回道。
宫田龙二眼皮一跳，开口问道：“这么说，江先生是不打算跟我们合作了？”
说完，谭翻译也随之走进屋内，帮腔作势道：“江老板，我劝你三思而后行，你好不容易搞起来的保险生意，不想要了？”
“当然想要！”
“那你这是什么意思？”
江连横伸出两只手抵在桌面上，认认真真地解释道：“我的意思是，我既不想帮你们杀人，还想保住我保险公司的生意。”
谭翻译又气又笑道：“江老板，你怎么净想美事儿啊？”
“难么？”江连横故作惊奇道，“你们要是有什么困难，可以跟我说。”
“江先生，你这样说，是不是太没有诚意了？”宫田龙二摇头道，“你应该很清楚，去年一年，我一直很照顾你的保险生意。”
“那今年呢？”
宫田龙二道：“大连中心主义，是我们大东洋帝国的国策，无法改变。不过，江先生要是愿意在旅大开设分号，我仍然可以帮忙。”
“那太好了！多谢宫田先生的好意，我这就回去操办！”
江连横说着就要作势起身。
“哎，江连横，你站住！”谭翻译连忙厉声打断，“干啥呢？玩儿呐？不给办事儿，还想要好处？”
“啊！还有条件呐！”江连横重新坐下来。
谭翻译骂道：“废话！让你来干啥了？名单上的学生，你到底办不办？”
“办不了，我最多可以帮你们缓缓。”
“你！宫田先生，你瞅，你瞅他那样，分明是在挑衅咱们！”
宫田龙二扣上手中的钢笔，靠在椅背上，十指相交，似乎早已预先料到江连横的此番态度，于是忽地岔开话题，饶有兴致地问：“江先生，最近这几天好像挺忙啊！”