管家：“去了机场。布莱恩先生有一份工作，需要他即刻回到英国，再前往冰岛。”
“那和蝙蝠侠有什么关系？”
“严格来说没什么关系……我想是昨晚发生的一些事让他们短时间内不想分开吧。”
迪克迟钝地恍然大悟：他的两个监护人把他扔在家里，跑出去过一人世界了！
或许是扔下孩子遭了报应，布莱恩即将乘坐的航班晚点了，从下午两点调整到了傍晚。民航自哥谭飞到伦敦要十一个小时，也就是说，他们明早才能到目的地。
贵宾休息室里，布鲁斯低声说：“你就该让我开蝙蝠机。”
布莱恩昏昏欲睡，含混地说：“你不能……疲劳驾驶。”
布鲁斯几乎一晚没睡。
再说，军情六处说过会去机场接人，如果以蝙蝠侠的身份出行，在不明真相的人眼中他们的关系得变成什么样？对自己的名声好一点吧！
前任计数本已经是个教训了！
布莱恩有时有一些奇怪的‘正常人’的讲究。布鲁斯打开行李箱，把蝙蝠侠制服往里塞了塞，拿出抱枕扔到布莱恩怀里。
布莱恩抱着抱枕在空无一人的休息室里呼呼大睡。
大约过了两三个小时，他听到布鲁斯说：“要登机
了，布莱恩。”
布莱恩一下睁开眼睛，眼里神志十分清明，半点也不像是刚睡醒的人。他提起地上的行李箱，对布鲁斯说：
“我们走。”
从验票到登机都一切正常，没有遇到任何意外。
布莱恩买的是头等舱的票，之所以选民航而不是订私人飞机，主要是因为当日飞往伦敦的国际包机服务都被订没了，短期内申请不到航线。
让人不禁感慨世上的有钱人还是多——十一小时的包机费用起码要一十万美元。
坐到座位上时是晚上六点钟，蝙蝠侠铁打的神经也开始犯困了，尤其布莱恩在他身边，意味着他随时可以放松。
“我睡一会。”坐在靠窗位置的布鲁斯关严遮光板，提前系好安全带闭上眼睛。
布莱恩问：“待会要不要叫你吃饭？”
布鲁斯应了一声。
布莱恩便没再打扰他。乘务员过来时，他神采奕奕地向对方要了一杯酒。
前方有个红发中年女人放完行李，正在挨排询问是否有靠窗的人愿意和她交换座位。她路过布莱恩这一排时，看了眼熟睡中的布鲁斯，没有开口打扰，直接越过他们，对坐在布鲁斯后面的人说：
“你好，请问……”
布莱恩觉得闲着也是闲着，干脆回过头看热闹。
看着看着，他的目光落在了自己后排的人身上。
因为对方一直在看他。
那是个六十岁左右的男人，面色疲惫且苦闷，有种饱经风霜的气质。
他比布莱恩先上飞机，刚才布莱恩放行李时，男人的视线就定格在布莱恩这里没移开过。
布莱恩斟酌了一下，伸出手报出半个名字：“我叫布莱恩。”
男人拧起眉，同布莱恩握了握手，自我介绍说：“比尔·马克斯。”！