童宥婷立马严肃起来:“如果我理解得没错的话,是本属于麦芒科技的资金,现在留置在别的公司账面上,换而言之喔,等于这家公司欠了麦芒科技的款项耶。”
“有什么区别吗?”
“区别大了!”
童宥婷笑了起来:“别的不说呀,单就是这段时间的利息,是不是也要算一算呢?虽然你在这两家公司都是最大股东,但从保护所有投资人的权益的角度出喔,这是两家公司之间的事情呢,跟谁是最大股东没有任何的关系。”
卧槽!李茂有些头大,他没想到童宥婷竟然会计算得这样细致,都说岛内的客商会算账,果然不虚。
“你这些都是从哪里学来的?不知道江湖不是打打杀杀,是人情世故吗?”
“这是基本常识呀。”童宥婷丝毫不以为意,“无论是在洪奇电子,还是在米国,都是这样的理念喔。”
童宥婷是在米国读的大学!
李茂听她这么一说,倒想起另外一件事来:“对了,你在米国读的大学,那么英语水平应该不差吧?”
“马马虎虎,能够跟老外正常交流啦。”童宥婷不明白他为什么会提到这件事。
“这样,那笔钱款我一个月之内保证一分不少地连本带息支付过来。”
李茂欠了欠身,朝童宥婷那边靠近了一些:“不过有一个小忙,你务必抽出时间来帮帮我,就当是,就当是我私人请求你。”
“哦?”童宥婷一愣,李茂很少以这样的低姿态跟她说话,让她格外好奇,“是什么事情呢?”
“有几个迷过来,是可能的合作伙伴,还需要我跟他们去商谈,但你也知道,我的英语水平很一般,公司里招募的人手,会的都是中式英语,沟通起来不太方便。”李茂没有说透彻,简单地交代了一番。
实际情况是,他就没有英语水平,说一般都是抬举自己。
童宥婷笑了笑:“就是让我去做个翻译?”
倘若只是找个翻译,李茂倒也不一定非要找童宥婷。
而是跟米国佬谈生意,一定要跟得上他们的理念和思维习惯,国内的一些翻译,虽然能够把对方的话翻译成中文,把自己这边的中文翻译成英文,但无法做到跟米国佬同频共振,缺乏相近的理念。
“差不多吧。”李茂还是没有跟童宥婷说实话。
但童宥婷却认真起来:“那要看工作量大不大了,如果工作量很大的话,可能会影响到我现有的工作。”
“工作量不大呢?”李茂随口问道。
童宥婷笑了起来:“工作量不大的话,翻译的费用你还是要跟我结清的。”
“滚蛋!”李茂忍不住骂了起来,“以你我的交情,翻译翻译还需要支付薪水?”
“交情是无价的!”
童宥婷摆摆手:“不过,工作量却是可以物化量化的,我不会乱收费的啦,行情价再给你九折,你看怎么样呢?”
对付别人,李茂还能游刃有余,可对付童宥婷来,有时候他觉得自己也有些无可奈何。
一个原本应该感性的女人,偏偏格外理性地思考问题,让一个想白嫖的男人无计可施。
“估计工作量不会小。”
李茂也只能实话实说。
“到底是什么工作?”童宥婷问道。
李茂叹了口气:“你也知道,我投资的万金游网络公司是做网络游戏的,想代理米国暴雪公司的魔兽世界,眼下遇到了很多的困难,尤其是对外沟通方面的困难。”
童宥婷一愣,随即沉吟了片刻,冲褚晓燕和褚平挥挥手,示意他们二人出去。
等二人走出去之后,童宥婷坐到了李茂的身旁,似笑非笑地冲他说道:“仅仅是沟通方面的困难么?”